《金刚经》最早汉本如何得来？泉州海外交通史何时开启
叁
九日山上 诞生《金刚经》最早汉本
拘那罗陀在中国23年，翻译经论记传64部，278卷，他讲述《摄大乘论》，为中土僧人弘传讲习，形成了摄论学派。而拘那罗陀翻译的大乘《金刚经》，成为世界上有关《金刚经》从梵文翻译成汉字的最早版本。
而天嘉三年，拘那罗陀在南安丰州翻译《金刚经》一事，在北宋端拱年间（988-989年）曾会撰的《重修延福寺碑铭》中记载：“古金刚经者，天竺三藏拘那罗陀，梁普通中，泛大海来中国，途经兹寺，因取梵文，译正了义，传授及今，后学赖也。”
《泉州府志》（乾隆）九日山翻经石条也记载：“《名山记》梁普通中，僧拘那罗陀，赏翻《金刚经》于此。”
- 相关阅读:
- 泉州宗教与民间信仰成精神纽带 海外华侨组团寻根谒祖2016-10-31畲族习俗详知一二：婚庆、三月三歌会、目连山歌会2016-10-27探秘泉州西游往事：东西塔里观音唐僧猴行者“同框”2016-10-28
- 新闻 娱乐 福建 泉州 漳州 厦门
-
- 工业和信息化部：加快自动驾驶系统安全要求强制性国家
2025-04-29 15:52 - 2025年五一高速免费时间表：附起止时间+免费车型
2025-04-29 15:39 - 胡塞火力致美军航母舰载机坠海
2025-04-29 15:26 - 成都市纪委监委通报落实中央八项规定精神正反典型
2025-04-29 15:26 - 日本米价再创新高 多地出现“半价米”骗局
2025-04-29 15:26 - 青海省纪委监委通报8起违反中央八项规定精神典型问题
2025-04-29 11:56 - 国务院食安办：各地加强“五一”和端午期间食品安全工
2025-04-29 10:20
- 工业和信息化部：加快自动驾驶系统安全要求强制性国家
- 猜你喜欢:
-
张宏铠：冬至搓丸2020-10-12戴高山：王世碑的创业之路2020-09-21颜洒容:与掌中木偶的不解情缘2020-07-22
- 评论(《金刚经》最早汉本如何得来？泉州海外交通史何时开启)已有0条评论